Lidové písně popisují Volyň poeticky jako modrooký kraj. Oblast, kterou coby jednu z prvních osídlili Slované, totiž zdobí množství jezer a vodních toků. Kromě přírodních krás však severozápadní část Ukrajiny bohužel proslula také tragickou minulostí.