Zběžně, nebo důkladně? Jazykovědma prozrazuje, co znamená slovo zevrubně

U některých slov často chybujeme v pravopise, u jiných si zase nejsme jistí smyslem. Existuje však jen málo takových výrazů jako „zevrubně“, jež běžně používáme ve dvou protichůdných významech. Schválně: Co podle vás znamená „zevrubně“? „Zběžně a povrchně“, nebo „důkladně, podrobně a obšírně“? 

Ve slovnících najdeme definici odpovídající druhé zmíněné variantě, takže by „zevrubně“ mělo v souladu s kodifikací značit totéž co „důkladně“. 

K zapamatování náležitého významu nám může pomoct etymologie daného výrazu – doslova podle vrubů, jinak řečeno krok po kroku, od začátku do konce, a hlavně pořádně. Přesto když jej uslyšíte v běžné řeči, možná se raději mluvčího přeptejte, co má na mysli, abyste si náhodou jeho sdělení nevykládali přesně naopak.

Zákoutí jazyka objevuje Markéta Gregorová twitter.com/jazykovedma.