Německý filmový týdeník je věnován bitvě u Kurska. Logicky zachycuje především úspěchy nacistických ozbrojených sil a obsahuje řadu záběrů zničených sovětských obranných postavení. Pro diváky, již nestačí sledovat německý doprovodný komentář, je video opatřeno anglickými titulky.