Jazykovědma prozrazuje: Kdy je na svatého Dyndy?
Existoval světec Dynda? A kdy má nastat onen den „na svatého Dyndy“?
Když vás někdo odbude příslibem „na svatého Dyndy“, asi se oprávněně zamyslíte, kdy přesně má ona událost nastat. Jméno „Dyndy“ či „Dynda“ byste však v kalendáři hledali marně.
Den svatého Dyndy zní možná věrohodně, protože dřív se dny skutečně určovaly spíš podle světců než číselných dat. Jenže Dyndy není žádný světec, a dokonce se nejedná ani o konkrétní osobu. Zrodil se zřejmě docela náhodou jako dítko lidové tvořivosti a hravosti.
TIP: Kdy se u nás žilo za krále Klacka?
Kdo chtěl říct „jindy“ nebo „nikdy“, a přitom situaci trochu zlehčit, mohl sáhnout k rýmu, a zplodit tak postavu Dyndy. A jelikož den svatého Dyndy nepřijde nikdy, odvolává se na něj jen ten, kdo planě slibuje a svým slovům dostát nehodlá.
Zákoutí jazyka objevuje Markéta Gregorová twitter.com/jazykovedma.