ISS je v řadě ohledů funkčně rozdělená na dvě části: americkou a ruskou. Každá z těchto částí má přitom svůj samostatný systém zásobování vodou. Jejich voda se mírně liší chemicky i fyzikálně. Americká voda má méně minerálů a je ošetřovaná solemi jódu. Kromě toho ještě Američané recyklují moč, zatímco Rusové nikoliv.
Žlutá voda na palubě ISS
Ruská voda z kohoutku pro horkou vodu nedávno zežloutla. Nikdo nevěděl proč a Rusové tak museli používat vodu americkou. Odborníci mezitím pátrali po příčině problému a zjišťovali, nakolik jde o vážný problém.
TIP: Mezinárodní kosmická stanice: Jak kosmonauti jedí, pijí, spí a chodí na záchod
Ukázalo se, že viníkem byl ruský „samovar“, tedy zařízení v ruské části ISS, které slouží k ohřívání a vaření vody. Samovar překročil životnost a do vody se z něj uvolnil vodní kámen. Závada naštěstí měla rychlé řešení. Samovar před pár dny Rusové vyměnili a mohli se opět vrátit k užívání vlastní vody.