Spojenými státy v loňském roce zmítaly rasové nepokoje, jimž padaly za oběť i sochy Kryštofa Kolumba. V italském rodišti mořeplavce o jeho aureole hrdiny nikdo nepochybuje, Amerika jej však vnímá jinak